CURS BOSSES = CURSO BOLSOS

El dissabte 7 de febrer, la Laura, d'Elsa labors, va organitzar un curs amb la Dami Ruiz de professora, per realitzar un parell de bosses.
Ens ho vam passar molt bé i varem aprendre molt i a més ens va explicar com fer un necesser o bossa pels estris de cosir amb les robes que ens havien sobrat de la bossa rodona.
Aquests són les dues bosses, a les dues els falta posar les nanses i les tanques.

El sábado 7 de febrero, Laura, de Elsa Labors, organizó un curso con Dami Ruiz de profesora, para aprender a realizar un par de bolsos.
Nos lo pasamos muy bien y aprendimos mucho, y además nos explicó como hacer un neceser o bolsa para costura con las telas que nos sobraron del bolso redondo.

Estos son los dos bolsos, a los dos les falta poner las asas y los cierres.

CURS SCRAP = CURSO SCRAP

El dissabte 14 de febrer la Laura, d'Elsa Labors, va organitzar un curs d'scrap amb la Susana Hernández de professora.
Totes varem fer el mateix àlbum de fotos en tres dimensions, que cadascuna personalitzarà amb les seves fotos, es seus comentaris i els seus guarniments

El sábado 14 de febrero Laura, de Elsa Labors, organizó un curso de scrap con Susana Hernández de profesora.
Todas hicimos el mismo álbum de fotos en tres dimensiones, que cada una personalizará con sus fotos, sus comentarios y sus adornos.

Aquest és el de la Miryam: Este es el de Miryam:

Un detall: Un detalle:

I aquest és el meu: Y este es el mio:

ATC's ABECEDARI = ATC' ABECEDARIO

Estic preparant un abecedari d'inspiració oriental amb ATc's, per a intercanviar. De moment he fet quatre lletres que ja he enviat, i tinc la cinquena a mitges.

Estoy preparando un abecedario de inspiración oriental con ATC's, para intercambiar. De momento he hecho cuatro letras, y tengo a medias la quinta.

Les ATc's d'abecedari que he rebut a canvi són de la Marina, la Gemma, la Maria Clara i la Noemí: Las ATC's de Abecedario que he recibido a cambio son de Marina, Gemma, Maria Clara y Noemí:

ATC's REBAIXES = ATC'Ss REBAJAS

Últimament no puc dedicar gaire temps al blog, però avui tinc una estoneta i us posaré les ATc's que he rebut i que he enviat a l'intercanvi temàtic sobre les "Rebaixes" del Grup de Yahoo "Ángeles del Arte"

Últimamente no tengo mucho tiempo para dedicarme al blog, pero hoy tengo un ratito y os pondré las ATC's que he recibido y las que he enviado en el intercambio temático sobre las "Rebajas" del Grupo de Yahoo "Ángeles del Arte"

Aquesta és de la Gemma: Esta es la de Gemma:

Aquesta és la que em va enviar la Maria Clara: Esta es la que me envió Maria Clara:

La Marina em va fer aquesta: Marina me hizo esta:

I aquesta es la de la Noemí: Y, esta es la de Noemí:

Oi que totes són impressionats! ¡Verdad que todas son impresionantes!

I aquestes són les que jo els vaig enviar a elles: Y estas son las que yo les envié:

ATC'S NADAL = ATC'S NAVIDAD

La Núria Madurell ha organitzat un nou intercanvi amb el tema d'Inspiració Oriental, m'hi he apuntat, ja us explicaré més endavant com ha anat.
Però per començar a entrar en el tema dels intercanvis d'ATC's d'aquest any 2009 amb el grup de la Núria, us poso les ATC's que he rebut del tema del Nadal.

Núria Madurell ha organizado un nuevo intercambio con tema de Inspiración Oriental, me he apuntado, ya os contaré como ha ido más adelante.
Pero para empezar a entrar en el tema de los intercambios de ATC's de este año 2009 con el grupo de Núria, os pongo les ATC's que he recibido y las que he enviado del tema de la Navidad.

Com podeu veure totes són molt boniques! Llàstima que no es distingeixin els reflexes!
¡Como podéis ver son todas muy bonitas! ¡Lástima que no se distingan los reflejos!

Aquesta és la que m'ha enviat l'Ana Serrano

Esta es la que me ha enviado Ana Serrano

Aquesta és la de l'Asun Filella
Esta es la que de Asun Filella

Aquesta és la de la Concha Berdala

Esta es la de Concha Berdala

Aquesta és la que m'ha enviat la Marina Pérez

Esta es la que me ha enviado Marina Pérez

Aquesta me l'ha fet la Montse García

Esta me la ha hecho Montse García

I, aquesta és la de la Noemí Fornies
I, esta es la de Noemí Fornies

Aquestes són les que jo els hi vaig enviar a cadascuna d'elles

Estas son las que yo les envié a cada una de ellas.

M'HAN DONAT UN PREMI! = ME HAN OTORGADO UN PREMIO

Avui vull donar-vos una molt bona notícia:

La Laura d'Elsa Labors m'ha donat un premi, desig de Felicitat per a aquest any 2009 al que acabem d'entrar.

Moltes gràcies Laura!

Aquest Premi té unes regles determinades:
He d'enllaçar amb el blog que m'ha atorgat el Premi.
He d'escriure 5 coses no massa bones que ens va portar el 2008
També 5 coses molt bones per les que recordarem el 2008
i finalment 5 fites i desigs per al 2009.
A més, he d'atorgar el premi a 5 blogs més.

Començo:

El blog que m'ha atorgat el premi és el de la Laura Bel http://elsapatchwork.blogspot.com/

* 5 coses no massa bones que ens va portar el 2008

Violència, qualsevol tipus de violència

Separacions familiars

Malentesos
Odis

La crisi econòmica que comença

* 5 coses molt bones per les que recordarem el 2008

Retrobaments familiars

Canvis a nivell personal i de família

Amistats

Projectes solidaris

Inici d’aquest blog

* 5 fites i desigs per al 2009

Aprendre de les Experiències viscudes (bones i dolentes)

Salut i benestar per a tots els meus i gaudir-ne tots plegats

Viure la vida i veure les coses amb sentit d’humor

Pau i felicitat per a tothom

Energia per poder tirar endavant tots els projectes

* Atorgar el premi a 5 blogs més:

http://elalmacendetelas.blogspot.com/
http://lacasademadera.over-blog.com/

http://emiquilts.blogspot.com/
http://www.patchblog.org/
http://rincondepatchworkylabores.blogspot.com/

Hoy quiero daros noticia muy buena:

Laura de Elsa Labors me ha dado un premio, deseo de Felicidad para este año 2009 que acabamos de empezar.

¡Muchas gracias Laura!

Este Premio tiene unas reglas determinadas:
He de enlazar con el blog que me ha otorgado el Premio.
He de escribir 5 cosas no demasiado buenas que nos trajo el año 2008
También 5 cosas muy buenas por las que recordaremos el año 2008
Y, finalmente, 5 propósitos y deseos para el año 2009.
Además, he de otorgar el premio a 5 blogs más.

Empiezo:

El blog que m ha otorgado el premio es el de Laura Bel http://elsapatchwork.blogspot.com/

* 5 cosas no demasiado buenas que nos trajo el año 2008

Violencia, cualquier tipo de violencia

Separaciones familiares

Malentendidos
Odios

La crisis económica que empieza

* 5 cosas muy buenas por las que recordaremos el año 2008

Reencuentros familiares

Cambios a nivel personal

Amistades

Proyectos solidarios

Inicio de este blog

* 5 propósitos y deseos para el año 2009

Aprender de las experiencias vividas (buenas y malas)

Salud y bienestar para todos los míos y disfrutarlo juntos

Vivir la vida y ver las cosas con sentido del humor

Paz y felicidad para todos

Energía para poder tirar adelante todos los proyectos

* Otorgar el premio a 5 blogs más:
http://elalmacendetelas.blogspot.com/

http://lacasademadera.over-blog.com/
http://emiquilts.blogspot.com/

http://www.patchblog.org/

http://rincondepatchworkylabores.blogspot.com/

TIPNUTS.COM

Hola a tothom!
Primer de tot us desitjo un molt Bon Any 2009!
Ja fa molts dies que no publico res, però ara les vacances de Nadal s’han acabat i ara ja puc tornar al dia a dia i compartir novetats amb vosaltres.
Després d’aquestes festes sempre hi ha moltes coses per posar al dia, per això vull compartir amb vosaltres una web on hi ha molts enllaços amb grans idees per a la casa, la seva organització, el manteniment, la neteja, la decoració, la cuina, receptes, dietes, jardineria, etc i on també hi ha links on s’hi poden trobar idees pràctiques de patchwork, d’scrap, i moltes altres coses més. És la web TipNut.com. Si us hi connecteu hi trobareu un munt de consells, trucs i idees pràctiques.


¡Hola a todos!
Primero, antes de decir nada, os deseo un muy ¡Buen Año 2009!
Ya hace muchos días que no publico nada, pero ahora las vacaciones de Navidad se han terminado y ahora ya puedo volver al día a día i compartir novedades con vosotros.

Después de estas fiestas siempre hay muchas cosas para poner al día, por esto quiero compartir con vosotros una web donde hay muchos enlaces con grandes ideas para la casa, su organización, mantenimiento, limpieza, decoración, cocina, recetas, jardinería, dietas, etc. donde también hay links en los que se pueden encontrar ideas prácticas de patchwork, de scrap, y de muchas otras cosas. Es la web TipNut.com. Si os conectáis encontrares gran cantidad de consejos, trucos e ideas prácticas

CURS D'SCRAP = CURSO DE SCRAP

Hola bon dia a tothom. Ahir a Elsa Labors vaig fer un curs d'scrap amb la Jane, va ser dedicat a fer dos tipus diferents de projectes.
Hola buenos días a todos. Ayer en Elsa Labors hice un curso de scrap con Jane, estuvo dedicado a hacer dos tipos de proyectos distintos.

El primer era un àlbum tipus acordió, en el que varem treballar les diferents tècniques per aconseguir aquest resultat:

El primero era un álbum tipo acordeón, con el que trabajamos diferentes técnicas para conseguir este resultado:

Ara només hi falten els guarniments i les fotografies!

¡Ahora sólo faltan los adornos y las fotografías!

El segon projecte era un àlbum amb relligat japonès.

El segundo proyecto era un álbum con encuadernado tipo japonés.

En aquest projecte un dels objectius principals que volíem aconseguir era aprendre a tallar el cartó, per més endavant poder fer qualsevol tipus d'enquadernació.

En éste proyecto uno de los objetivos principales que queríamos conseguir era aprender a cortar el cartón, para más adelante poder hacer cualquier tipo de encuadernación.

L'altre objectiu, és clar, era aprendre a fer el lligat japonès del llom.

El otro objetivo, claro, era aprender a hacer la encuadernación japonesa.

Aquest és el resultat:

Éste es el resultado

Aquests són els diferents projectes i proves de cadascuna que érem a la classe:
Estos son los diferentes proyectos y pruebas de cada una de nosotros:

La Laura en plena acció:

Lauraen plena acción:

Un altre moment del curs amb la Jane i la Laura

Otro momento del curso con Jane y Laura

El resultat de tot plegat és que ens ho vam passar molt bé, i vàrem aprendre molt.

El resultado final es que nos lo pasamos muy bien y aprendimos mucho.

CURS DE REÏNA = CURSO DE RESINA

Sempre m'ha agradat molt d'aprendre noves tècniques, i ahir vaig tenir l'oportunitat d'aprendre'n una de nova: treballar la reïna polimèrica.
Vàrem anar amb la Miryam al curs de reïna, que impartia la professora Elvira López del Prado, que ens va ensenyar a fer motlles amb silicona, acetat i plastilina, i a provar diferents maneres de treballar amb la silicona.
No us puc ensenyar el resultat perquè fins d'aquí una setmana no es pot desemmotllar la reïna, però us passo les fotografies que vaig fer al principi, quan ja havíem fet els motlles de silicona i els estàvem omplint amb la reïna i posant diferents objectes a dins.

Siempre me ha gustado mucho aprender nuevas técnicas, y ayer tuve la oportunidad de aprender una nueva: trabajar la resina polimérica.
Fuimos con Miryam al curso de resina, que impartía la profesora, Elvira López del Prado, que nos enseñó a hacer moldes con silicona, acetato y plastilina, y a probar diferentes maneras de trabajar con la silicona.
No o puedo enseñar el resultado porqué hasta dentro de una semana no se puede desenmoldar la resina, pero os paso las fotografías que hice al principio, cuando ya habíamos hecho los moldes de silicona y los estábamos llenando con la resina i poniendo diferentes objetos dentro.

La Miryam en plena feina

Miryam en plena tarea

Els motlles amb reïna, deixant reposar la reïna abans d'afegir-hi petits objectes

Los moldes con resina, dejando reposar la resina antes de añadir pequeños objetos

La Isabel, una de les companyes del curs que vàrem conèixer ahir.

Isabel, una de las compañeras del curso que conocimos ayer.

La Miryam i jo en posant els petits objectes escollits sobre de la reïna.

Miryam y yo poniendo los pequeños objetos escogidos encima de la resina.

L'Elvira comprovant l'estat de la reïna

Elvira comprovando el estado de la resina

Una imatge de conjunt de la classe treballant

Una imagen de conjunto de la clase en plena tarea

Acabant d'omplir els motlles amb reïna

Acabando de rellenar los moldes con resina

Els motlles ja plens i esperant per d'aquí una setmana desemmotllar-los

Los moldes ya llenos y esperando para poder desenmoldarlos dentro de una semana.

Un moment en que l'Elvira ens estava explicant el que havíem de fer

Un momento en el que Elvira nos estaba explicando que teníamos que hacer.