dijous, 23 d’octubre del 2008

MÉS INTERCANVIS ATC'S = MÁS INTERCAMBIOS ATC'S


Tal com va prometre, la Núria ha organitzat un altre intercanvi d'ATC's temàtic, aquest cop amb el tema de la tardor "OTOÑO", http://nuria-madurell.blogspot.com/search/label/ATC%27s, Com que a l'anterior intercanvi m’ho vaig passar molt bé, de fet per mi encara no ha acabat, ara m'hi he tornat a apuntar. A veure si us animeu i som també moltes les que hi participem aquest cop! Espero Núria que com l'altre vegada tinguis molt d'èxit en aquest nou intercanvi temàtic.
Tal como prometió, Nuria ha organizado otro intercambio de ATC's, esta vez con el tema del "OTOÑO", http://nuria-madurell.blogspot.com/search/label/ATC%27s, Como disfruté mucho en el anterior intercambio, de hecho para mi aún no ha terminado, ahora me he vuelto a apuntar. A ver si os animáis y también somos muchas las que participamos esta vez. Espero Núria que como la otra vez tengas mucho éxito en este nuevo intercambio temático.

dimecres, 22 d’octubre del 2008

BUENOS AIRES QUILTING


Avui m’agradarà informar-vos d’una iniciativa privada en el món del Patchwork que funciona molt bé a Amèrica Llatina i que té grans projectes per realitzar. A l’intercanvi de targetes ATC “Bajo el mar”, com ja us vaig comentar, vaig rebre una ATC de Teresita Leal, i després d’intercanviar uns quants correus em va explicar que junt amb dues amigues van fer la web “BAQ. Buenos Aires Quilting. Arte en Patchwork”, http://www.buenosairesquilting.com.ar/ , que està oberta a totes les quilters de la zona, i que a part d’informar i donar notícies sobre el patchwork, organitzen tallers i venen el que produeixen. La web inclou un Fòrum “Buenos Aires Quilting. Foro de quilting, patchwork, appliqué y otras técnicas” Aquest Fòrum obert a tothom permet posar en contacte totes les quilters de la zona d’Argentina, Uruguay i Brasil i al qual també ens hi connectem algunes quilters espanyoles i italianes,…

Hoy os informaré de una iniciativa privada en el mundo del Patchwork que funciona muy bien en Argentina y con grandes proyectos por realizar. En el intercambio de tarjetas ATC “Bajo el mar”, como ya comenté, recibí una ATC de Teresita Leal, i después de intercambiar unos cuantos correos me explicó que junto con dos amigas decidieron hacer el sitio “BAQ. Buenos Aires Quilting. Arte en Patchwork”, http://www.buenosairesquilting.com.ar/ , que está abierta a todas las quilters de la zona, y que además de informar y dar noticias sobre el patchwork, organizan talleres y venden lo que producen. La web incluye un Foro “Buenos Aires Quilting. Foro de quilting, patchwork, appliqué y otras técnicas” Este Foro abierto a todas las personas interesadas permite poner en contacto todas las quilters de la zona de Argentina, Uruguay y Brasil y al que también nos conectamos algunas quilters españolas y italianas,…

ATC'S, LA TERCERA!

Hola a totes, encara que hagin passat uns dies des que la vaig rebre, avui us escric perquè el dilluns vaig trobar la meva tercera ATC en el correu, aquest cop era la de la Núria Madurell. Moltes gràcies Núria! M'ha agradat molt i m'ha fet molta il·lusió rebre-la, així ja tinc una ATC teva! Espero que en puguem intercanviar més i que aquesta no sigui la última!
Hola a todas, aunque hayan pasado unos días desde que la recibí, os escribo hoy porqué el lunes encontré mi tercera ATC en el correo, esta vez era de Núria Madurell. ¡Muchas gracias Nuria! Me ha gustado mucho y me ha hecho mucha ilusión recibirla ¡Así ya tengo una ATC tuya! ¡Espero que podamos intercambiar más y que esta no sea la última!

Oi què és bonica! ¡Verdad que es bonita!

Ara només em falta la quarta ATC, que serà la última d’aquest intercanvi temàtic. Estic esperant-la amb candeletes!
Ahora solo me falta la cuarta ATC, que será la última de este intercambio. ¡Estoy esperándola con mucho anhelo!

dissabte, 18 d’octubre del 2008

NINA SOFT = MUÑECA SOFT

Hola a tothom. Estic entusiasmada! Feia molt de temps, des que vaig començar a fer cursos monogràfics amb la Jacqueline, a Elsa Labors, que tenia ganes d'aprendre a fer nines amb la cara esculpida amb agulla, tècnica per realitzar cares amb relleu. Avui per fi he pogut fer aquest curs! Aquesta és la nina que farem!
Hola a todos, ¡Estoy entusiasmada! Hacía mucho tiempo, desde que empecé a hacer cursos con Jacqueline, en Elsa Labors, que tenía ganas de aprender a hacer muñecas con la cara esculpida con aguja, técnica para realizar caras en relieve. ¡Hoy, por fin, he podido hacer este curso! ¡Esta es la muñeca que realizaremos!

Mireu el resultat! Encara no està acabada, però la cara si, i en conjunt ja es veu com serà!
Mirad el resultado! Aún no está acabada, pero la cara si, y en conjunto ya se ve como será!

Aquestes són algunes de les fotografies que es varen fer durant el curs.
Aquí, estem la Isabel i jo treballant molt concentrades, amb la Jacqueline al fons.
Estas son algunas de las fotografías que se hicieron durante el curso.
Aquí estamos Isabel y yo trabajando muy concentradas con Jacqueline al fondo.



Aquesta es la foto final de la Jacqueline i de les alumnes que quedàvem a classe abans de plegar, cadascuna amb la seva nina
Esta es la foto final de Jacqueline y de las alumnas del curso que aún estábamos en clase a última hora, cada una con su muñeca.



Vam quedar totes molt satisfetes i amb ganes de tornar a repetir!
¡Quedamos todas muy satisfechas y con ganas de repetir!













dimecres, 15 d’octubre del 2008

SEGONA ATC REBUDA = SEGUNDA ATC RECIBIDA


Hola a totes, acabo de rebre la meva segona ATC, feta per la Teresita, aquesta ve d'Argentina. ¡Moltes gràcies, Teresita! Estic molt emocionada, van arribant de mica en mica, de llocs molt diferents i fetes en estils també molt diferents, però les dues molt maques.
Espero amb il·lusió el moment de rebre les que em falten per completar aquest intercanvi de targetes que totes hem realitzat amb el tema“Bajo el mar”

Hola a todas, acabo de recibir mi segunda ATC, realizada por Teresita, esta viene de Argentina. ¡Muchas gracias Teresita! Estoy muy emocionada, llegan poco a poco, de sitios muy diferentes, realizadas en estilos también muy diferentes, pero ambas muy bonitas.
Espero con ilusión el momento en que recibiré las que faltan para completar este intercambio de tarjetas que hemos realizado con el tema “Bajo el mar”

dilluns, 13 d’octubre del 2008

ATC's

La Laura, la meva profe de Patchwork http://elsapatchwork.blogspot.com/, m'ha animat a seguir al món dels blogs, i com a idea m'ha comentat que podia afegir les ATC's que estic rebent de l'intercanvi que, sota el tema "Bajo el mar", va organitzar el mes de setembre la Núria Madurell.
Jo m'hi vaig apuntar amb quatre targetes, per tant n'hauré de rebre també quatre.
De moment n'he rebut una, la de la Lupe http://patchlupe.blogspot.com/, em va fer molta il·lusió perquè era la primera ATC que rebia, i no només era la primera d'aquest intercanvi sinó també la primera en general, perquè no hi havia participat mai.
Com ja li vaig comentar a la Lupe per correu, gràcies per la seva targeta i per l'oportunitat de prendre part en aquest intercanvi. També gràcies a la Núria per haver-lo organitzat.



Estic esperant amb molta il·lusió i molta expectació les tres targetes que em falten per rebre!

Laura, mi profe de Patchwork http://elsapatchwork.blogspot.com/, me ha animado a seguir en el mundo de los blogs, y como idea me ha comentado que podía añadir las ATC's que reciba del intercambio que, con el tema "Bajo el mar", organizó Núria Madurell el mes de septiembre.
Yo me apunté con cuatro tarjetas, por tanto también recibiré cuatro.
De momento he recibido una de Lupe
http://patchlupe.blogspot.com/, me hizo mucha ilusión porqué era la primera ATC que recibía, ya que no solo es la primera de este intercambio, sino que también es la primera que recibo en general, porqué no había participado nunca en uno.
Como ya le dije a Lupe por correo, gracias por su tarjeta y por la oportunidad de tomar parte en este intercambio. También gracias a Núria por haberlo organizado.



¡Estoy esperando con mucha ilusión y mucha expectación las tres tarjetas que me faltan recibir!

Aquesta es la targeta que m’ha enviat la Lupe
Esta es la tarjeta que me ha enviado Lupe

diumenge, 12 d’octubre del 2008

PATCHWORK A SANT FELIU DE GUÍXOLS




Avui és el meu primer dia de blogger. Fa molt de temps que volia crear un blog, però mai no trobava el moment.



Voldria que aquest blog arribés a ser una eina de comunicació informal amb tota la gent que ens agrada el Patchwork i tot el que està relacionat amb aquest món; una eina que ens serveixi a tots per compartir experiències, per aprendre i per estar al dia.






Avui, aprofitant que ahir vàrem anar amb la Isabel, una de les meves amigues de Pathwork, a Sant Feliu de Guíxols per visitar la X Exposición Nacional de Patchwork, publico per primera vegada al meu blog "Món de Patchwork" = "Mundo de Patchwork"


Vàrem dedicar la visita a la Miryam que no va poder venir amb nosaltres.



A la carpa de l'Asociación Española de Patchwork ens vàrem apuntar a la llista d'intercanvis d'ATC's de la Núria Madurell http://nuria-madurell.blogspot.com/, i també vàrem fer punts de llibre, un d'ells per regalar-li a la Miryam.































Hoy es mi primer día de blogger. Hacía mucho tiempo que quería crear un blog, pero nunca encontraba el momento.




Querría que este blog sea un instrumento de comunicación informal entre todas las personas interesadas en el Patchwork y en todo lo que está relacionado con este mundo, que nos sirva para compartir experiencias, para aprender y para estar al día.


Hoy, aprovechando que ayer fuimos con Isabel, una de mis amigas de Patchwork, a Sant Feliu de Guíxols para visitar la X Exposición Nacional de Patchwork, publico por primera vez en mi blog "Món de Patchwork" = "Mundo de Patchwork"



Dedicamos la visita a Miryam que no pudo venir con nosotras.

En la carpa de l'AEP nos apuntamos a la lista de intercambio de ATC's de Núria Madurell http://nuria-madurell.blogspot.com/, y también realizamos puntos de libro, uno lo hicimos para regalarselo a Miryam.











Aquests són algunes de les obres de l'exposició de treballs locals que ens van atraure més l'atenció:




Estas son algunas de las obras de la exposición de trabajos locales que nos llamaron más la atención:






























I aquestes són algunes de les obres de l'exposició nacional en les que més ens vam fixar:



I estas son algunas de las obras de la exposición nacional en las que más nos fijamos:

























Espero tenir notícies vostres ben aviat!


¡Espero tener noticias vuestras muy pronto!